Litauisch-Deutsch Übersetzung für šešta

sechste
Inzwischen wurde schon die sechste Liste veröffentlicht. Tai yra jau šeštas paskelbtas sąrašas. Konkret bedeuten sie, dass jeder sechste Bürger heute unterhalb der Armutsgrenze lebt - jeder Sechste! Jie reiškia, kad kas šeštas pilietis dabar gyvena žemiau skurdo ribos - kas šeštas! Jeder sechste Europäer oder 17 % der Bevölkerung leben unterhalb der Armutsgrenze. Kas šeštas europietis, arba 17 proc. gyventojų, gyvena žemiau skurdo ribos.
SechsterderMein sechster und letzter Punkt ist, dass sie hart gearbeitet haben. Šeštas ir paskutinis dalykas, kurį noriu pasakyti - abi šios šalys sunkiai dirbo. Sechster und letzter Punkt, der aber gleichermaßen wichtig ist: Wir müssen landwirtschaftliche Verfahren mit niedrigem Pestizideinsatz fördern. Ir paskutinis, šeštas, tačiau nemažiau svarbus punktas - mes privalome remti žemės ūkio technikas, naudojančias mažas pesticidų dozes. Ich spreche nicht nur für mein Land Malta, dem ein sechster Sitz zugewiesen wurde, sondern auch für alle anderen Länder, die sich in der gleichen Lage befinden. Kalbu ne tik dėl Maltos, kuriai paskirta šešta vieta, bet ir dėl kitų šalių, kurios atsidūrtokioje pačioje padėtyje.

Wörterbuch